1993 "OuverTüre"

Ce nouvel album de Marén Berg séduira, sans aucun doute, tous ceux qui savent écouter les vrais interprètes et lire entre leurs mots. Une belle histoire de vie qui appelle à la tolérance et à l’amour, un joli clin d’œil en hommage à Charles Trenet (« Rouler »), d’excellents musiciens, un regard et une voix qui en disent long. "LA DÉPÊCHE DU MIDI"

Le jeu de mots du titre est évident : « die Türe », la porte qui s’entrouvre sur l’histoire personnelle de Marén Berg, marquée par son adolescence à Berlin, (« Au nom de l’amour », «Danse avec moi », « La même lune à Berlin ») et qui s’ouvre définitivement le 9 novembre 89 par la Porte de Brandenbourg (« La maison de Berlin-Est », « Pierre sur Pierre », « Les Bulldozers ») et sur l’Europe («Eurap International »). Disponible en CD.

Dieses neue Album von Marén Berg wird ohne Zweifel all jene begeistern, die wahren Interpreten zuzuhören vermögen und zwischen den Zeilen lesen können. Eine wunderschöne Lebensgeschichte, die zu Toleranz und Liebe aufruft, eine Hommage und ein Augenzwinkern in Richtung Charles Trenet („Rouler“), hervorragende Musiker, sowie ein Blick und eine Stimme, die Bände sprechen. "LA DÉPÊCHE DU MIDI"

Das Wortspiel im Titel ist offensichtlich: „die Türe“, jene Tür, die sich einen Spalt breit öffnet und den Blick auf die persönliche Geschichte von Marén Berg freigibt, geprägt von ihrer Jugend in Berlin („Au nom de l’amour“, „Danse avec moi“, „La même lune à Berlin“). Am 9. November 89 öffnete sie sich dann endgültig durch das Brandenburger Tor („La maison de Berlin-Est“, „Pierre sur Pierre“, „Les Bulldozers“) sowie hin zu Europa („Eurap International“). Auf CD erhältlich.